| 1. | In the case of general anisotropy it is coupled with the ordinary plane strain problem .
在一般各向异性情况下，它与普通手面应变问题综合在一起了。 |
| 2. | The engine is coupled with a new 6 speed manual gearbox
发动机是加上一个新的6速手动变速箱 |
| 3. | Tough sanctions must therefore be coupled with clearer incentives
大棒和胡萝卜就要双管其下。 |
| 4. | The name of mozart is coupled with the city of salzburg
莫扎特的名字是与萨尔茨堡城联系在一起的 |
| 5. | Tough sanctions must therefore be coupled with clearer incentives
因此要大棒加胡萝卜，恩威并施。 |
| 6. | It should be coupled with a strong patch management process
需要配以一个强劲的补丁程序管理程序。 |
| 7. | Tough sanctions must therefore be coupled with clearer incentives
大棒和胡萝卜的政策就要双管其下。 |
| 8. | Class may be used as a stand - alone designer , or it may be coupled with the
类可用作独立的设计器，也可与 |
| 9. | These capabilities will be coupled with process integration functionality in an soa
在soa系统中，这些功能将会与流程整合功能连同在一起。 |
| 10. | Network services are coupled with the network and are hosted by the operator who owns the network
网络服务同网络耦合并位于拥有网络的运营商那里。 |
